اكتب النص أو الكلمة واحصل على ترجمة فوریة من فارسي إلى عربي.

يمكن الآن التواصل بسهولة واستخدام المترجم المجاني عبر الإنترنت للترجمة الفوریة للكلمات أو العبارات أو المستندات بین أكثر من 111 زوج لغوي.

1000 / 1000
الترجمة هنا

(227 votes, note: 4.9/5)

العبارات الفارسية الشائعة ومعانيها باللغة العربية

عبارة المعنى
چطور هستید؟ كيف حالك؟
از ملاقات شما خوشبختم سعيد بلقائك
شما اهل کجا هستید؟ من أين أنت؟
چه کار میکنی؟ ماذا تفعل؟
شماره تلفن شما چیست؟ ما هو رقم هاتفك؟
فیسبوک داری؟ هل لديك الفيسبوك؟
خیلی ممنون. شكرا جزيلا.
ببخشید. اعذرني.
متاسفم. أنا آسف.
من نمی فهمم. لا أفهم.
میشه به من کمک کنید؟ هل يمكنك مساعدتي؟
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟ كيف يمكنني مساعدك؟
من می خواهم شما را به شام دعوت کنم أود أن أدعوكم إلى العشاء
صبح بخیر! صباح الخير!
عصر بخیر! مساء الخير!
تولدت مبارک! عيد مولد سعيد!
سال نو مبارک! سنه جديده سعيده!
رمضان مبارک! رمضان سعيد!
عید قربان مبارک! عيد الاضحى المبارك!
فردا عصر آزاد هستی؟ هل أنت حر مساء الغد؟

ترجمة فارسي – عربي

إذا كنت بحاجة إلى مترجم آلي عبر الإنترنت لترجمة فارسي إلى عربي بسرعة. نأمل أن يتمكن مترجمنا من فارسي إلى عربي من تبسيط عملية ترجمة النص أو الكلمات أو العبارات لك. فيمكنك استخدام أداتنا لترجمة جملة كاملة أو كلمة واحدة فقط، كما يمكنك استخدامها كقاموس شخصي للتعرف على معنى الكلمات. يمكنك أيضًا كتابة النص الخاص بك أو نسخه ولصقه في المربع أعلاه والضغط على زر الترجمة.

الأسئلة المتكررة

  1. حدد اللغة فارسي كلغة مصدر للترجمة.
  2. أدخل الكلمات أو النص أو العبارات أو الحروف فارسي التي تريد ترجمتها.
  3. حدد عربي كلغة ترجمة.
  4. انقر على زر الترجمة وستحصل على الترجمة من فارسي إلى عربي على الفور.

تستخدم هذه الأداة الترجمة الآلية التي تدعمها Google و Bing و Yandex. فنحن نساعد مستخدمينا في الحصول على أفضل ترجمة من فارسي إلى عربي، ويمكنك ترجمة ما يصل إلى 111 لغة بنقرة واحدة فقط. إذا كنت تريد ترجمة بشرية أكثر دقة، فاستخدم هذا الرابط للحصول على مزيد من التفاصيل.

نعم، يمكنك ترجمة عربي إلى فارسي باستخدام أداة الترجمة عبر الإنترنت.

توفر أداتنا أحدث ترجمة متاحة على الحوسبة السحابية، ولتحقيق أفضل جودة ممكنة للترجمة، عليك التأكد من أن النص صحيح نحويًا. ولكن مع ذلك فهي لا تزال ترجمة آلية لذلك نوصي بشدة أن تقوم بمراجعتها بشريًا قبل استخدامها، إذا كنت بحاجة إلى مراجع بشري يمكنك استخدام هذا الرابط للحصول على التفاصيل.